Friday, January 22, 2016

97. They Took a Nap - Họ Đi Chợp Mắt


It was late at night. The plane flew through the air. It flew through the air very fast. It flew through the air at 500 miles per hour. Five hundred miles per hour is very fast. A train does not go 500 miles per hour. A bus does not go 500 miles per hour. A ship does not go 500 miles per hour. Both the pilot and copilot were very sleepy. They both fell asleep. The plane flew past the city. Then the pilot and copilot woke up. They turned the plane around. They went back to the city. They landed at the airport. Their boss was angry. He asked, "Why is the plane late? Did you two fall asleep?" They both said, "Of course not, boss!"
Trời tối rồi. Máy bay bay xuyên qua không khí. Nó bay xuyên qua không khí rất nhanh. Nó bay xuyên qua không khí khoảng 500 dặm một giờ. 500 dặm một giờ là rất nhanh. Tàu Hỏa thì không đi được 500 dặm một giờ. Một cái xe buýt thì cũng không được 500 dặm một giờ. Một con tàu thủy thì cũng không đi được 500 dặm một giờ. Phi công và người trợ lý đếu rất là buồn ngủ. Cả hai người họ lăn ra ngủ. Máy bay bay qua thành phố. Họ hạ cánh ở sân bay. Ông chủ thì rất là tức giận. Ông ấy hỏi "Tại sao máy bay đến muộn? Có phải hai cậu ngủ không?" Họ đều trẻ lời, " Đương nhiên là không rồi, thưa ông chủ!". 

No comments:

VỀ ĐẦU TRANG